TRADUZA PARA SEU IDIOMA FAVORITO

08 abril, 2012

TEXTOS PARA LEITURA - MARÇO

1º ANO

DONA BARATINHA

ERA UMA VEZ UMA BARATINHA
QUE QUERIA QUE QUERIA SE CASAR
SAIU VOANDO PROCURANDO UM BARATO
MAS O BARATO TÁ DIFICIL DE ACHAR
CHA CHA CHA CHA CHA.
QUEM QUER CASAR COM A DONA BARATINHA
QUE É BONITINHA E TA PRONTINHA PRA CASAR
TAMBEM TEM DINHEIRO NA CAIXINHA E GOSTA
MUITO DE DANÇAR O CHA CHA CHA.
Eliana composição.

A FORMIGA E A CIGARRA

ENQUANTO A FORMIGA CARREGA A COMIDA
PARA O FORMIGUEIRO,
A CIGARRA CANTA, CANTA O DIA INTEIRO.
A FORMIGA É SÓ TRABALHO
A CIGARRA É SÓ CANTIGA.
MAS SEM A CANTIGA DA CIGARRA QUE
DISTRAI DA FADIGA.
SERIA UMA BARRA O TRABALHO DA FORMIG
José Paulo Paes- do livro – Olha o Bicho. São Paulo – Ática – 1989.
2º ANO

A PATINHA ESMERALDA
MEU NOME É ESMERALDA. ANTES DE NASCER, EU ERA ASSIM, UM OVO!
DEPOIS DE UM TEMPO, QUEBREI A CASCA E SAÍ DE DENTRO E AGORA SOU UMA PATINHA.
AÍ, EU VI QUE TINHA MUITOS IRMÃOS PATINHOS. E TODOS ELES GOSTAM DE BANHO DE SOL PELA MANHÃ. EU TAMBÉM!
ENTÃO, EU FICO COM MUITA SEDE. MAS SOU DESASTRADA E MUITAS VEZES CAIO NA TIGELA AO TOMAR ÁGUA.
OS PATOS GOSTAM DE SE REFRESCAR NADANDO NO LAGO. É UMA AVENTURA MUITO DIVERTIDA.
MAS EU SOU PEQUENA, POR ISSO, COMO FARELO DE FUBÁ COM ÁGUA PARA NÃO ENGASGAR.
NO FINAL DA TARDE, MAMÃE PATA FICA CONTENTE AO VER SEUS FILHOTES EM FILA ATRÁS DELA, VOLTANDO PARA CASA.
http://www.qdivertido.com.br/verconto.php?codigo=6#ixzz1oUSfROJB 2º ANO
A GALINHA DOS OVOS DE OURO
CERTA MANHÃ, UM FAZENDEIRO DESCOBRIU QUE SUA GALINHA TINHA POSTO UM OVO DE OURO. APANHOU O OVO, CORREU PARA CASA, MOSTROU-O À MULHER, DIZENDO:
_ VEJA! ESTAMOS RICOS!
LEVOU O OVO AO MERCADO E VENDEU-O POR UM BOM PREÇO.
NA MANHÃ SEGUINTE, A GALINHA TINHA POSTO OUTRO OVO DE OURO, QUE O FAZENDEIRO VENDEU A MELHOR PREÇO.
E ASSIM ACONTECEU DURANTE MUITOS DIAS. MAS, QUANTO MAIS RICO FICAVA O FAZENDEIRO, MAIS DINHEIRO QUERIA.
ATÉ QUE PENSOU:
"SE ESTA GALINHA PÕE OVOS DE OURO, DENTRO DELA DEVE HAVER UM TESOURO!"
MATOU A GALINHA E FICOU ADIMIRADO POIS, POR DENTRO, A GALINHA ERA IGUAL A QUALQUER OUTRA.

http://www.qdivertido.com.br/verconto.php?codigo=6#ixzz1oUSfROJB

03 março, 2012

RIMAS


VOCÊ TROCA?
EVA FURNARI

VOCÊ TROCA UM GATO CONTENTE
POR UM PATO COM DENTE?
VOCÊ TROCA UM CANGURU DE PIJAMA
POR UM URUBU NA CAMA?
VOCÊ TROCA UM LEÃO SEM DENTE
POR UM DRAGÃO OBEDIENTE?
VOCÊ TROCA UM RATINHO DE CAMISOLA
POR UM PASSARINHO NA GAIOLA?
VOCÊ TROCA UMA TATURANA MOLHADA
POR UMA BANANA DESCASCADA?
VOCÊ TROCA UM ESPIÃO COM PREGUIÇA
POR UM LADRÃO DE SALSICHA?
VOCÊ TROCA UM TUTU DE FEIJÃO
POR UM TATU DE CALÇÃO?
VOCÊ TROCA UM LOBINHO DELICADO
POR UM CHAPEUZINHO MALVADO?

VOCÊ TROCA UM PINGUIM DISFARÇADO
POR UM PATIM ALUCINADO?
VOCÊ TROCA UM MAMÃO BICHADO
POR UM BICHÃO MIMADO?
VOCÊ TROCA UM GATO DE BOTA
POR UM SAPO BOBOCA?
VOCÊ TROCA UM FINAL DE BRINCADEIRA
POR UM VARAL DE FEITICEIRA?

 AGORA É SUA VEZ:
VOCÊ TROCA.....................
POR UM (A).......................

DINÂMICA VIAGEM INTERESSANTE


Convide os participantes a ficarem de pé, numa fila, de número igual, uma em frente a outra.

O facilitador explica que a partir daquele momento, todos nós faremos uma viagem interessante. Viajaremos por alguns países do mundo onde lá, cumprimentaremos as pessoas de formas diferentes, observando as características de cada um desses países. Caso queira invente outros contatos e cumprimentos.

E ai começa a fantástica viagem. Chegamos a INGLATERRA e, o pessoal faz um cumprimento com aperto de mão.

Da Rússia fomos para SUÉCIA e, lá o cumprimento é encostando os cotovelos.

Depois veio o JAPÃO abaixando-se para tocar os joelhos.

Andamos, andamos e chegamos a RÚSSIA barriga com barriga.

Chegando ao MÉXICO tocamos as pessoas com pés.

No CHILE chega a vez de cumprimentar com o BUMBUM.

Na TAITI com a ponta do nariz.

Depois de todos esses países, desembarcamos, finalmente, no nosso querido BRASIL e, aqui o cumprimento se dá com um grande e afetuoso abraço.

 Objetivos:
Interação;
Afetividade;
Laços de amizade;
Descontração.

“Quanto mais cedo você fizer novos amigos, mais cedo terá velhos amigos.”
Eric Berne


DINÂMICA HISTÓRIA UM GAROTO CHAMADO AMOR


Cada vez que na história aparecerem as palavras faça os gestos: 

PAZ – apertar a mão do amigo; 

AMOR – Abraçar; 

GARRA – Pular e soltar um grito de urra; 

SEJA BEM-VINDO – Salva de palmas;


Era uma vez um garoto chamado AMOR. AMOR sonhava com a PAZ. Um belo dia ele sonhou que a vida só teria sentido, quando descobrisse a PAZ e foi justamente nem belo dia que o AMOR saiu à procura da PAZ.

Chegando ao colégio onde estudava, encontrou todos os amigos à sua espera. E foi simplesmente naquele momento que ele começou a perceber que a PAZ estava dentro de cada um deles.

Quando menos esperou a turma gritou bem forte e com muita GARRA.

AMOR encontrou a PAZ que procurava?

Sim! Eu a encontrei.

Então se encontrou, SEJA BEM-VINDO ao nosso meio e traga a PAZ que nós também queremos possuí-la para vivermos bem unidos com AMOR.

 Cantar o AMOR É O BEM MAIOR, para comemorar a alegria desse nosso encontro.

 Objetivos:
Promover a integração;
Refletir acerca do sentimentos abordados na história.


“Quanto mais cedo você fizer novos amigos, mais cedo terá velhos amigos.”
Eric Berne



DINÂMICAS DIVERTIDAS


                                                DINÂMICA DO HOSPITAL

 Selecionar os seguintes papeis: MÉDICO(A), ENFERMEIRO(A), PACIENTE, TESOURA, ESPARADRAPO, ALGODÃO, POMADA.


Recorte pequenos pedaços de papel com os nomes acima para participarem da estória. Divida equitativamente entre os participantes. Cada vez que for citado os nomes dos papeis os participantes devem levantar das cadeiras.

 Conte a seguinte estória:

No hospital da cidade chegou um PACIENTE com ferimento leve. Imediatamente o atendente o encaminhou para a enfermaria. O ENFERMEIRO recebeu o PACIENTE perguntou o seu nome. Meu nome é José.  O seu ferimento não é grave, mas vou chamar o MÉDICO. Então o ENFERMEIRO chamou o MÉDICO. O MÉDICO pediu ao ENFERMEIRO: traga-me a TESOURA, o ESPARADRAPO, ALGODÃO e POMADA.

O MÉDICO então passou a examinar o ferimento e disse ao ENFERMEIRO: Passe-me a TESOURA. O PACIENTE perguntou se seria necessária anestesia, não, disse o MÉDICO, porém, o ENFERMEIRO disse ao PACIENTE, se for preciso nos daremos Ok! Então o MÉDICO pediu ao ENFERMEIRO, passe-me a TESOURA e o ALGODÃO.

Por favor traga-me o ALGODÃO, a POMADA e o ESPARADRAPO.

Parece que tudo esta bem, disse o MÉDICO ao ENFERMEIRO. Como de fato tudo estava bem o PACIENTE ficou tranqüilo. O MÉDICO disse ao ENFERMEIRO: Guarde a TESOURA, o ESPARADRAPO, o ALGODÃO e a POMADA. O PACIENTE agradeceu ao MÉDICO e ao ENFERMEIRO e foi para casa ciente de que tudo foi feito para o seu pleno corretamente. Ao final, o PACIENTE perguntou ao MÉDICO e ao ENFERMEIRO: esta aplicação de ESPARADRAPO, ALGODÃO E POMADA quando deve ser retirado, O MÉDICO disse para o PACIENTE, amanhã venha ao Hospital que o ENFERMEIRO fará uma avaliação.

Muito obrigado pelo atendimento, assim agradeceu o PACIENTE.

Apresentação final:

MÉDICO(A), ENFERMEIRO(A), PACIENTE, TESOURA, ESPARADRAPO, ALGODÃO, POMADA.

 ETIQUETAS

 MÉDICO                MÉDICO                        MÉDICO

 ENFERMEIRO              ENFERMEIRO      ENFERMEIRO

 ENFERMEIRO              ENFERMEIRO      ENFERMEIRO

 PACIENTE                    PACIENTE            PACIENTE

 PACIENTE                    PACIENTE            PACIENTE

 TESOURA                     TESOURA             TESOURA

 TESOURA                     TESOURA             TESOURA

 ESPARADRAPO       ESPARADRAPO    ESPARADRAPO

 ESPARADRAPO       ESPARADRAPO    ESPARADRAPO

 ALGODÃO                    ALGODÃO            ALGODÃO

 ALGODÃO                    ALGODÃO            ALGODÃO

 POMADA                      POMADA              POMADA

 POMADA                      POMADA              POMADA